المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ..... فزعتكم ولكم الحلاوة .....


حساس
06-07-2007, 05:46 PM
:SnipeR (86):
قصيدة طاحت بيدي مكتوبة في ورقها
ذات معنى حقيقي ورائعة مكتوبة باللهجة العامية
وتم تعديل مفرداتها الى العربية الفصحى
على أوزان كلمات العصر الجاهلي
بعد الرجوع الى المعاجم وتحمل نفس المعنى .
وعليها مسابقة وجائزة كبيرة منذ أكثر من سبع سنوات
وكانت المكافئة 10000 وأصبحت 15000 ريال
لمن ييستطيع الترجمة الى اللهجة العامية
:SnipeR (65):

تجنقع الجو فاسترخت مجالقه .... عن الصماليج أشخانا وأزعانا
فاسترخت من جزيم الخندريم لنا .... طعالزا سندرتها مثلما كانا
وأجفطت كالحات القزولان لنا .... زردا وجغطا لماميما وأفنانا
آه عليها خريقا ومطعزا جلقا .... فوق الصناقيع عند اللهو صنوانا
تداخلت سرسحيل والخرطعون جقا.... واستلهمت زردعوم الهموم شطآنا
واستفزتني جغاليزا ومندعة .... ومنها دخانا بدا فيها ونيرانا ..

مافهمت ولا شي......:SnipeR (1):

فيه وفا بهالزمن؟؟
06-07-2007, 06:10 PM
هاذي عاميه
على اللي فهمهااا
اثاري الكلام العامي صعب
بس احس انها قصيدة واحد يتغزل ويوم شاف محبوبته انطرم وتلعثم بالالفاظ وطلعت معه كذا؟؟؟

جــــداويــــه
06-08-2007, 08:12 PM
هذه فصحى دحييين؟؟؟؟
والله عيوني خشت في بعض وراسي وجعني من القراءة بس ,,
حسااااس حلها وتعاااال قلنا ,,

حساس
06-08-2007, 11:59 PM
هاذي عاميه
على اللي فهمهااا
اثاري الكلام العامي صعب
بس احس انها قصيدة واحد يتغزل ويوم شاف محبوبته انطرم وتلعثم بالالفاظ وطلعت معه كذا؟؟؟
كل شي جايز يقولون الحب شين
بس شدعوة ماحصل غير هالالفاظ
مشكور اختي على مرورك الكريم

كونتيسه
06-09-2007, 12:24 AM
هاي الله يسلمك لعبة النوخذة
انت بس خله يرجع بالسلامه ان شالله
وهو يحلها لك

محب الجوري
06-09-2007, 12:55 AM
هههههههههههههههههههههههههههههه

قصيدة فانكي :)


امحق فانكي

حساس
06-09-2007, 07:28 AM
هذه فصحى دحييين؟؟؟؟
والله عيوني خشت في بعض وراسي وجعني من القراءة بس ,,
حسااااس حلها وتعاااال قلنا ,,
:SnipeR (54): مثل ما صار لي
جداوية اي فصحى هذي طال عمرج فوق الفصحى شوي
الف شكر على المرور يا ام براهيم

أم جوري
06-09-2007, 02:35 PM
والله الي كتبها شاعر فنان

بس ودي اسمعه وهو يلقيها ههههههههههههههههههههههههههههههههه

أعتقد أني بفطس ضحك

ذكرتني بالنوخذه الله يرجعه بالسلامه