المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ابيات عجيبة تُقرأ من اليمين مدحا ومن اليسار ذما


ثمار الجنة
06-14-2007, 06:17 PM
ابيات عجيبة تُقرأ من اليمين مدحا ومن اليسار ذما

----------------------------------------------------------------------------


قصيدة شعرية عجيبة ، نظمها إسماعيل بن أبي بكر المقري ـ رحمه الله ـ والعجيب فيها أنك عندما تقرأها من اليمين إلى اليسار تكون مدحا ، وعندما تقرأها من اليسار إلى اليمين تكون ذما .


وإليكم بعضا من هذه القصيدة

من اليمين إلى اليسار ... في المدح

طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا **** رُفعتْ فما حُطتْ لهـــم رُتبُ

وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ **** سلموا فما أودى بهـــم عطَبُ

جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوا

من اليسار إلى اليمين ... في الذم



رُتب لهم حُطتْ فمــــا رُفعتْ **** حُرموا فما نالوا الـــــذي طلبُوا

عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا

كَسَبوا فما شيمٌ لــــهم حُمــدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا

==============================

أم جوري
06-15-2007, 12:18 AM
رائع وأكثر من رائع

وبدوري وجدت بعض العجائب فنقلتها لكم

•·.·´¯`·.·• ( من عجائب الشعر العربي ) •·.·´¯`·.·•

وياله من مجال واسع رائع

•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•


نبدا بهذا

•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•

ألــــــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محــــــــــــال
صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقــــــــــــــال
وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمـــــــــال
محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيــــــــــــال

الغريــــــــــــب فيـــــــه..أنــك تستطيـــع قراءته

أفقيــا ورأسيـــا

وكذلك هذا البيت المشابه له

•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•

أحـــب *حبيبي* وهـذا *محــــال
حبيبي *أحـــب *كـلام *يقــــال
وهــذا *كــــلام *عـداه* الوصال
محـال* يقـــال *الوصال *يـــنـال

•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•


ويقول علي كرم الله وجهه

مودته تدوم لكل هول ... وهل كل مودته تدوم

إقرأ البيت بالمقلوب حرفا حرفا واكتشف الإبداع ...

حيث ان هذا البيت يقرا من الجهتين


•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•

حلموا فما ساءَت لهم شيم **** سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قدمُ **** رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ

الابيات السابقه جزء من القصيده الرجبيّه، ولها ميزة عجيبه الا وهي:
ان الابيات، ابيات مدح وثناء ولكن اذا قراءتها بالمقلوب كلمة كلمه، أي تبتدي من قافية الشطر الثاني من البيت الاول وتنتهي باول كلمه بالشطر الاول من البيت الاول، فأن النتيجه تكون ابيات هجائيه موزونه ومقفّاه، ومحكمه ايضاً.

•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•

وسوف تكون الابيات بعد قلبها كالتالي:

مننٌ لهم شحّت فما سمحوا **** شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا **** قدمٌ لهم زلّت فلا سلموا

•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•


ايضاًمن طرائف الشعر هذه القصيدة والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم، واذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت فأن القصيدة تنقلب رأس على عقب، وتغدو قصيدة ذم لا مدح

قصيدة المدح:

•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•

إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم
وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم

قصيدة الذم :

•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•


إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـــالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم

رأيت الناس قد عدلوا الى من عنده العدل

ومن لا عنده عدل فعنه الناس قد عدلوا




سرهذا البيت التالي يكمن في احتوائه على أحرف الهجاء من الألف إلى الياء :

•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•


صف خلق جود كمثل الشمس إذ بزغت ....... يحظى الضجيج بها نجلاء معطار

•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•

كماأن هناك تراكيب وجملاً ذات معنى، فإذا قرأت معكوسة شكلت معنى آخر مثل:

(نصحت فدع ريبك، ودع مهلك)
فإذا عكست أصبحت:

(كلهم عدو كبير ، عد فتحصن)
•·.·´¯`·.·• oOo •·.·´¯`·.·•


أتمنى أن تنال اعجابكم
والشكر موصول لصاحبة الموضوع ثمار الغاليه

خرسانه
06-15-2007, 01:07 AM
أبيات عجيبه .. والذي نظمها أعجب .. سبحان الله العظيم الذي بقدرته منح البعض منا قدرات تفوق الآخرين .. أشكركما ( ثمار الجنة ، أم الجوري ) على هذه التحف ..

ثمار الجنة
06-15-2007, 01:58 AM
مشكورة ام جوري ولا حرمنا من ابداعك

ثمار الجنة
06-15-2007, 02:01 AM
اختي خرسانه جزاك الله خير

حساس
06-15-2007, 02:07 AM
ابداااااااااااااااااع
مشكورة يا ثمار الجنة

جــــداويــــه
06-15-2007, 05:52 AM
الله ,,
مررررة حلوو ,,
ثماااار , أم جوري ,,
فعلاً استمتعنا بالموضووع ,,
يعطيكم العافية ,,

الغيووووووورة
06-15-2007, 06:39 AM
رائع ثمااااااااار يعطيك العافية على نقلك الرائع

ام جوووري ليتك اتحفتنا بتلك الغرائب بموضووع مستقل وطلبتي المزيد

رائعتان دائما الحبيبتان ثمار الجنة وام جوري

ثمار الجنة
06-16-2007, 12:35 AM
اخي حساس شكرا لمرورك

ثمار الجنة
06-16-2007, 12:37 AM
اختي جداويه امتعك الله بالصحة والعافية

ثمار الجنة
06-16-2007, 12:39 AM
اختي الغيورة شاكرة لمرورك
واسعدك الله في الدنيا والآخرة

أمل الغد
06-20-2007, 08:04 PM
صح لسانك

الوجد
06-20-2007, 08:39 PM
الله يعطيك العافية
تسلميييييييييييييييييييييييين

نعمة النسيان
06-27-2007, 08:34 PM
مشكورة ام جوري ولا حرمنا من ابداعك